Z notatnika myszy – opisanie świata
3 marca, 2013
Z NOTATNIKA MYSZY – opisanie świata
Zamyśliła się mysz
Nad problemem
– Jak opisać świat
Wokół siebie?
– Tak naprawdę,
To przecież nie wie
Jak on brzmi
Dla Niego,
Dla Ciebie,
Dla Tych wszystkich
– Tych dookoła
– Każdy własną ma skalę wielkości,
Inny słuch
I poczucie harmonii,
Inne smutki
I inne radości
Słowa
– Te, także często zwodzą
– Zwłaszcza wtedy,
Gdy różne języki
– W tłumaczeniach grzęźniemy
Bezradnie,
Wśród idiomów
I gramatyki
– Jak więc świat swój
Należy opisać?
– Może barwą
A może melodią,
Może tarczą srebrzystą Księżyca
– W każdym miejscu
Tak jednakową
Zamyśliła się mysz,
Zadumała
I po chwili stwierdziła
– Jak widać,
Tyle światów jest
W jednym świecie
Ile prób,
By ten świat opisać